Can I suggest you start with a literature review? I don't know of one, and it would be a very good resource.

Sukhdev Singh may be a good contact

http://blog.sukhdevsingh.com/2008/07/open-source-software-in-education.html